İngiltere, Durgunluk Isırıkları Olarak Kemer Sıkma 2.0’ı Kucaklıyor


Sİngiltere Başbakanı Rishi Sunak ve maliye bakanı Jeremy Hunt, bir resesyon ve on yıllardır en yüksek enflasyon oranı zemininde Perşembe günü, İngiltere’nin mali defterlerini dengelemek ve güvenilirliğini geri kazanmak için tasarlanmış büyük bir harcama kesintileri ve vergi artışları paketini açıkladı. uluslararası pazarlarda. Ancak herkesin aklındaki soru, en son planların ekonomik bir gereklilik değil de siyasi bir karar olup olmadığı ve Birleşik Krallık’ı daha sarsıcı bir ekonomik duruma getirirken sıradan Britanyalılara zarar verebilecek bir soru.

İngiltere’nin en son ekonomik planı (eski Başbakan Liz Truss’un Ekim ayında piyasayı çökerten bütçesinden sonraki aylar içinde ikincisi) yola çıkıyor. 55 milyar sterlin önümüzdeki beş yıl boyunca kabaca kamu harcamalarındaki kesintiler ve vergi artışları arasında bölündü. Ana vergi ve harcama önlemleri arasında, insanların vergi ödemeye başladıkları gelir eşiğinin dondurulması (fiilen bir gizli vergi Bu, maaşları enflasyonla birlikte yükseldikçe insanların daha fazla vergi ödemesine neden olur) ve petrol ve gaz üreticilerine uygulanan beklenmedik vergide artışa neden olur. Önerilen kamu sektörü kesintilerinin çoğu, en geç Ocak 2025’te yapılması planlanan bir sonraki seçimden önce yürürlüğe girmeyecek, böylece bazı ekonomik sıkıntıların önüne geçilecek ve bir sonraki hükümet için siyasi bir sorun yaratılacaktır.

Mali bir bekçi olan Bütçe Sorumluluğu Ofisi, raporunu yayımladı. Kasım büyüme tahmini Hunt’ın açıklamasının ardından—Britanya ekonomisinin önümüzdeki yıl %1,4 oranında küçüleceğini, yaşam standartlarının önümüzdeki iki yıl içinde %7 düşeceğini ve son sekiz yılda elde edilen kazanımların silineceğini tahmin ediyor.

Ekonomik revizyonun ölçeği birçok Britanyalıya, o zamanki maliye bakanı George Osborne yönetimindeki 2008 mali krizinin ardından David Cameron hükümeti tarafından uygulamaya konulan kemer sıkma önlemlerini hatırlatabilir;büyük sefaletdahil birçok Britanyalı için katledilen kamu hizmetleri ve yaygın yoksullukinsanlara katkıda bulunmak genç ölmek Perşembe günü Avam Kamarası’na yaptığı açıklamada, bir zamanlar Osborne’u “kendisi” olarak tanımlayan Hunt,eski dostPlanın istikrar, büyüme ve kamu hizmetlerine öncelik verirken İngiltere’nin “fırtınayla yüzleşmesine” yardımcı olacağını söyledi.

Kemer sıkmanın geleceği konusunda uyarılmadıklarını kimse söyleyemez. Truss’un istifaya zorlanmasının ardından 200 civarında Muhafazakâr milletvekilinin desteğiyle göreve gelen Sunak, geçen ay Downing Caddesi 10 numara önünde yaptığı ilk konuşmasında İngilizlere şunları söylemişti:zor kararlarÜlkede ekonomik istikrarı ve güveni yeniden tesis etmek için” yapılması gerekecekti. Sözleri, selefinin liberter kumar oynamasının ardından haftalarca süren ekonomik güvensizliğin hemen ardından geldi. 30 milyar £ (35 milyar $)veya Truss hükümetinin büyük ölçüde en zengin Britanyalılara fayda sağlayacak bir dizi finanse edilmemiş vergi indirimi açıklamasının ardından, küresel piyasaları ürküten ve bir nadir azarlama IMF’den.

Devamını oku: İngiltere’deki Hemşireler İlk Kez Neden Greve Oy Verdi? Ve Bunun Hastaneler İçin Anlamı Ne?

Daha önce eski Başbakan Boris Johnson döneminde maliye bakanı olan Sunak ve Hunt’ın öne sürdüğü gibi, bu kara deliği doldurmak, sağlam kamu maliyesini ve İngilizlerin dünya sahnesindeki itibarını yeniden tesis etmek için zorunludur. Ancak birçok ekonomist farklı bir görüşe sahip. Onlara göre, kara delik ekonomik bir kesinlik değil, kozmik bir serap; ülkeyi daha fazla resesyona sürükleme ve olabilecek en kötü zamanda büyümeyi engelleme riski taşıyan bir serap.

İçin tüm odak Mali kara deliğin gerçekte ne anlama geldiğine dair net bir kamuoyu anlayışı yok gibi görünüyor. İlerici Ekonomi Forumu direktörü ve eski İşçi Partisi Gölge Şansölyesi John McDonnell’in eski ekonomi danışmanı James Meadway’e göre, “çok teknik ve kesin olmayan bir şey için kesinlikle bu renkli metafor.” Sözde kara deliğin arkasındaki aritmetik, İngiltere’nin ekonomik büyüme tahminlerine dayanmaktadır (ki bu geride kalmak diğer G7 ülkeleri), hükümetin ödenmemiş borçlarının faiz oranları (ki bunlar Truss altında yükseldi, ancak o zamandan beri düştü) ve hükümetin kendi borç hedefi seviyeleri, diye açıklıyor Meadway. Liberal Kamu Politikası Araştırmaları Enstitüsü düşünce kuruluşu Ekonomik Adalet Merkezi başkanı George Dibb bunu şöyle ifade etti: “Kara delik, hükümetin kendi beyan ettiği mali kurallar ile harcama planları arasındaki farktır.”

Bu hükümet örneğinde hedef, borcun ekonomideki payının beş yıl içinde düşmesidir. Başka bir deyişle, kara deliğin ne kadar büyük olduğu kısmen hükümetin sürdürülebilir kamu maliyesi olarak gördüğü şeye bağlıdır. “Kara deliklerin bu bağlamı, içine düşmek üzere olduğumuz bir tür deliğe benziyor. [or that] Dibb, bu kırmızı çizgileri aşarsak ekonominin krize gireceğini söylüyor ve durum bu değil” diyor. Aksine, mali kara delik “siyasi seçimlerin sonucudur” diyor. “Hükümet belirli bir mali kurala sahip olmayı seçerse, bu kara delik anında yok olabilir.”

Bunların hiçbiri İngiltere’nin ekonomik görünümünün hiç de iyi olduğunu söylemek değildir. Ülke, COVID-19 salgınına verdiği yanıtın yanı sıra İngiliz hane halklarını ve işletmelerini Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinin tetiklediği enerji krizinin en kötü etkilerinden koruma çabalarında önemli ölçüde borç aldı. Geçen ay 40 yılın zirvesine ulaşan enflasyon %11.1, Ulusal Sağlık Hizmeti gibi zaten sıkışmakta olan sektörler de dahil olmak üzere, hükümetin önceki taahhütlerinin değerini aşındırıyor. Kamu sektörü çalışanları, örneğin demiryolu operatörleri, öğretmenlerve hemşireler enflasyona ayak uydurmak için daha yüksek ücret talep ediyor. yardımcı olmadı tabii ki faiz oranları devlet borçlanması da arttı, teşekkürler büyük kısım Sunak’ın selefi Truss’a.

Dibb, “Yükselen enerji fiyatları ve artan devlet borcu göz önüne alındığında maddi olarak daha kötü durumdayız – bunun başka yolu yok” diyor. Ancak kendisinin ve diğerlerinin iddia ettiği gibi, büyük harcama kesintileri bu sorunları çözmeyecektir. Bunun yerine, basitçe, yatırım eksikliğinin düşük üretkenliğe ve daha yavaş ekonomik büyümeye ve hatta bir durgunluğa yol açtığı, böylece kemer sıkma önlemleri uygulanmasaydı daha yüksek borç seviyelerine yol açabilecek sürekli harcama kesintilerini ve vergi artışlarını tetiklediği bir “kıyamet döngüsü” yaratırlar. . Zor koşullarda ekonomik teşvik çağrısında bulunan bir ekonomik düşünce okuluna atıfta bulunarak, “Durgunluğa girerken harcamalarınızı kısmak, Keynesçi bir tepkinin tersidir” diyor.

Hükümetlerin harcama kesintilerine başvurmasının bir nedeni, politik olarak yapılması en kolay şey olmasıdır. Aynı zamanda, kemer sıkmaya yardımcı oldu 2010’da, harcama kesintilerinin hükümetlere COVID-19 salgını gibi büyük krizler geldiğinde borçlanma için daha fazla kapasite sağlaması. Ancak bu, mali kara deliğin kendisi gibi yanıltıcı olabilir. İngiltere’nin pandemiyle mücadele etmek için mali hazırlığı olduğu için, kısmen Ulusal Sağlık Servisi’nin önceden önlem alınmış olması nedeniyle, en kötü etkileriyle başa çıkmak için halk sağlığı sektörü direncinden yoksundu. yıllarca süren kemer sıkma ile sakat. Meadway, “Bu mali sonucun peşinden gittiniz, hükümetin başka türlü olabileceğinden daha az borcu var gibi görünüyor, sizin borçlanma kapasiteniz çok daha fazla,” diyor, “ama aslında reel ekonomiye ve daha geniş topluma zarar verdiniz; gelecekteki şoklara karşı gerçek bariyeriniz.” Hunt, NHS ile ilgili endişelerin açık bir beklentisiyle, hükümetin sağlık hizmetinin bütçesini önümüzdeki iki yılın her birinde fazladan 3,3 milyar sterlin artırmayı taahhüt edeceğini duyurdu.

Mali sorumluluk arzusu, hükümetin bu bütçe adımlarını atmasının nedenlerinden biri olsa da, diğeri, özellikle Truss’un vergi indirimlerinin mali piyasalarda kargaşaya yol açmasından sonra, İngiltere’nin uluslararası güvenilirliğini yeniden sağlama arzusundan kaynaklanıyor. Dibb, “Yetişkinlerin odaya geri döndüğünü ve mantıklı olan ve piyasada daha fazla kargaşaya yol açmayacak her şeyi yapan bu insanların yeniden görev başında olduğunu göstermek istiyorlar” diyor Dibb. Ancak hükümet piyasaları memnun etmeye çalışırken aşırı düzeltme yapmış ve kesinlikle gerekli olandan daha fazla ekonomik acıya neden olmuş olabilir.

TIME’dan Daha Fazla Okunması Gerekenler


yaz Yasmeen Serhan, [email protected] adresinden.




Kaynak : https://time.com/6234665/uk-austerity-sunak-hunt/

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir